Wegwerkzaamheden / Travaux routiers - 29.07.2013 | Français | Nederlands

Van maandag 29 juli tot maandag 06 september zal het busverkeer van De Lijn op de lijnen 250 en 251 vanuit Brussel richting Meise verstoord zijn wegens wegenwerken.

Vooral de halte 'Bockstael' zal getroffen worden evenals het traject op de Boechoutlaan te Strombeek-Bever ter hoogte van Procter & Gamble en Ziegler.

De bussen 250 en 251 komende uit de richting Brussel worden omgeleid via de Strombeek-Beverselaan aan de overkant van de A12. Reizigers moeten afstappen aan de halte “Private Dreef” en de voetgangersbrug nemen over de A12 om bij de Nationale Plantentuin te komen (500 meters te voet, zie http://goo.gl/maps/xy0eu).

De halte aan de Plantentuin blijft bediend in de richting Brussel.

Voor verdere info kan u ook de site van De Lijn consulteren : http://reisinfo.delijn.be/omleidingen/

Du lundi 29/07 au lundi 06/09/2013, la circulation des bus De Lijn sur les lignes 250 et 251 en provenance de Bruxelles vers Meise seront perturbés en raison de travaux routiers.

L'arrêt «Bockstael» sera surtout touché tout comme le trajet empruntant la Boechoutlaan à Strombeek-Bever à hauteur de Procter & Gamble et Ziegler.

Les bus 250 et 251 en provenance de Bruxelles sont déviés par la Strombeek–Beverselaan, de l’autre côté de l’A12. Il faut descendre à l’arrêt « Private Dreef » et prendre la passerelle au-dessus de l’A12 pour rejoindre le Jardin botanique (500 mètres à pied, voir http://goo.gl/maps/xy0eu).

L'arrêt au Jardin botanique reste desservi dans la direction de Bruxelles.

Consultez également les infos sur le site de De Lijn : http://reisinfo.delijn.be/omleidingen/